Other News Links
【德國】關於上傳德國增值稅證書的通知
發佈時間:Oct 11, 2019 9:24:35 AM
基於自2019年1月1號開始生效的德國增值稅法規及其相關要求：● eBay將可能對其賣家的未繳增值稅承擔連帶責任；
● eBay將必須搜集每一位賣家的德國增值稅註冊證書（德語名稱為「Bescheinigung nach §22f UStG」），該證書旨在確認賣家已進行稅務登記。
請注意，德國稅務辦公室所提供的完稅證明是不足夠的。賣家必須提供名稱為「certificate according to §22f UStG」（德語名稱為「Bescheinigung nach §22f UStG」）的證書。
此外請注意：逃稅是刑事犯罪。eBay將持續與德國當局合作，阻止該犯罪行為，並將對那些不遵守法律的eBay使用者採取限制舉措。這些舉措包括但不限於下架物品刊載和凍結帳戶。
請確保你提供正確的德國增值稅註冊證書（德語名稱為「Bescheinigung nach §22f UStG」）：● eBay你的德國增值稅註冊證書必須由稅務辦公室核發，蓋章並簽章
● eBay德國增值稅證書的空白文本請點以下連結：
https://verkaeuferportal.ebay.de/sites/default/files/assets/download/blanko_bescheinigung_22f.pdf
● eBay請確保你的德國增值稅證書上的個人，公司和地址等聯絡資訊和你的eBay帳戶上的相關資訊一致
● eBay請確保你的德國增值稅證書上的增值稅識別號碼（VAT Identification number）和你填寫再eBay帳戶上的德國增值稅號碼一致。
請確保你上傳正確的德國增值稅註冊證書，而不是其他任何合規的文檔，例如，你的德國增值稅申請書，或你的完稅證明。請儘快上傳你的德國增值稅註冊證書，eBay將在收到證書後兩周內檢視該證書是否合規。哪些賣家必須履行其德國增值稅的義務？
原則上，賣家的德國增值稅義務與賣家於哪個eBay網站上刊載物品無關。
只要賣家符合以下三種典型情形中的任何一種，則必須註冊德國增值稅：
● 你的公司於德國設立；
● 你銷售儲存於德國的物品；
● 你銷售儲存於歐盟國家的物品給德國的個人，且你的所有通路的該種銷售的營業額總額超過10萬歐元/年。
若你符合上述情形中的任何一個，那麼你應當立即核查是否已經履行自己的德國增值稅義務。1. 檢查你是否需註冊德國增值稅。
2. 若你需註冊德國增值稅，那麼向德國稅務當局註冊並申請增值稅識別號碼。
3. 於你的eBay帳戶中填寫你的增值稅識別號碼，以便我們於你所有的eBay德國網站的刊載上顯示該號碼。你可透過以下連結填寫你的增值稅識別號碼：https://www.ebay.de/spr/vat
4. 檢查你填寫於eBay帳戶中的公司名稱和增值稅識別號碼是否和你的增值稅證書相匹配。
5. 上傳你的德國增值稅註冊證書（德語名稱為「Bescheinigung nach §22f UStG」)：點現於就上傳你的德國增值稅註冊證書（「Bescheinigung nach §22f UStG」)
由於德國地方稅務辦公室的處理申請的容量有限，你應當儘快向德國地方稅務辦公室申請並取得你的德國增值稅註冊證書（「Bescheinigung nach §22f UStG」）。
你必須將你的德國增值稅註冊證書上傳至你的eBay帳戶，才能持續於eBay上刊載和銷售物品。
若你符合上述情形中的任何一個，那麼你應當立即核查是否已經履行自己的德國增值稅義務。● eBay對於非歐洲經濟區（European Economic Area，簡稱EEA）內的賣家，截止日期為2019年3月1號；
● eBay對於歐洲經濟區（European Economic Area，簡稱EEA）的賣家，截止日期為2019年10月1號。
查閱德國稅務當局對非歐盟企業所提供的資訊連結：點以下連結，瞭解更多關於非歐盟企業的德國增值稅相關資訊：
賣家常見問題：1- 德國國家稅號（Steuernummer）和增值稅識別號碼（Umsatzsteuer-ID）有何區別
● eBay若你向德國當地地方稅務辦公室申請，你會從該稅務辦公室獲得一個國家稅務號碼（「Steuernummer」）。於大部分情形下，該稅號將用於你的所有有義務登記的稅務中，例如，增值稅。該號碼將用於任何與稅務辦公室的溝通中。
● eBay國家稅務號碼由10到13位數字組成，且只含有數位。有時，這些數字會被「/」號間隔。
增值稅識別號碼（「Umsatzsteuer-ID」）則是由英文字母「DE」開頭，後接9位數位。
2- 我該如何於我的eBay刊載中新增我的增值稅識別號碼？● eBay若你有履行德國增值稅的義務且已獲得德國增值稅識別號碼，那麼依照法律（§ 5 TMG）規定，你必須將你的德國增值稅識別號碼顯示於你的所有刊載中。請透過下方連結填寫你的德國增值稅識別號碼，填寫完成後，我們會於你的刊載中顯示該號碼：
3- 我該如何於我的eBay帳戶中上傳我的增值稅註冊證書（「Bescheinigung nach §22f UStG」）● eBay賣家可點現在就上傳你的德國增值稅註冊證書（「Bescheinigung nach §22f UStG」)
● eBay賣家需將該證明以附件的形式上傳至該連結。可接受的附件格式為：GIF，JPG，JPEG，PDF及PNG。賣家可上傳至多10個檔，且總檔大小不能超過5MB。
4- 我該如何於我的eBay帳戶中編輯我的公司資訊？● eBay賣家可透過下述路徑編輯公司資訊：登人eBay帳戶，「我的eBay-帳戶-商用賣家偏好設定-於檢視物品頁顯示賣家資料」編輯公司資訊。
● eBay賣家也可點以下連結，查看帶截圖的指導說明：https://www.ebay.cn/uploadfile/2018/0425/001%20How%20to%20add%20VAT%20to%20your%20account%202018%20April%20updates%20-
%20user%20guide-%20final.pdf